EUROVISION SONG CONTEST 2026, LOOK MUM NO COMPUTER PER IL REGNO UNITO: TESTO, SIGNIFICATO E TRADUZIONE DI "EINS, ZWEI, DREI"

A rappresentare il Regno Unito all'Eurovision Song Contest 2026 è Look Mum No Computer, pseudonimo di Sam James Bartle. Classe 1989, il cantante è anche un popolare YouTuber e sui social media ha tra iscritti e follower 1,4 milioni. Il brano che porta in gara si intitola Eins, Zwei, Drei (tradotto: Uno, Due, Tre). La canzone ruota attorno al tema della tecnologia analogica e al divertimento puro. 

Il testo tradotto della canzone

Sono stufo di fare il solito 9-5

pago il mio prezzo, mi limito a sopravvivere

e ne sono così annoiato, annoiato

Oh, a che serve, a che serve?

Un paracetamolo per placare il dolore

Il cubicolo dell’ufficio mi ha intrappolato di nuovo

Sono un topo in gabbia?

ddd demotivazionale

Ah, se solo ci fosse una lingua in cui potessi contare

che mi facesse sentire meglio

Oh sì!

Uno, due, tre tesoro

Ho bisogno di qualcosa di salato

Uno, due, tre con una fetta di peperoni

Ti pagherò quello che mi devi

Sarà un pony

Uno, due, tre

sto tornando in vita

Uno, due, tre

mi fanno sentire bene

Uno, due, tre

addio fatica, benvenuto me

Così leggero che puoi lanciarmi

Uccidere al karaoke

Uno, due, tre

sto tornando in vita

Contare in inglese non è abbastanza

Sono stufo di sgranocchiare rotolini con crema pasticcera

Sono così annoiato, annoiato

Oh, qual è il senso, il senso?

Sono sempre stato un appassionato di aviazione

sto per salire su un aereo per un’altra nazione

Tutte le mie sterline sembrano contraffatte

ho bisogno di euro per compensarle

Uno, due, tre tesoro

ho bisogno di qualcosa di salato

Uno, due, tre con una fetta di peperoni

pagherò, puoi dovermi qualcosa, sarà un pony

Uno, due, tre

sto tornando in vita

Uno, due, tre

mi fanno sentire bene

Uno, due, tre

addio fatica, benvenuto me

Così leggero che puoi lanciarmi

Uccidere al karaoke

Uno, due, tre

sto tornando in vita

Uno, due, tre

Uno, due, due

Uno, due, tre

Uno, due, tre

Uno, due, tre tesoro

ho bisogno di qualcosa di salato

Uno, due, tre con una fetta di peperoni

pagherò, puoi dovermi qualcosa, sarà un pony

Uno, due, tre

sto tornando in vita

Uno, due, tre

Uno

Zwei Drei Eins Zwei Drei

mi fa sentire okey dokey

Eins Zwei Drei

sto tornando in vita

2026-05-16T20:15:01Z